PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Bir tek Türkce sistem yok (macbook Pro)



tufanseli
13-09-2010, 11:27
Arkadaslar bu ne şimdi. Hakikaten çok kötü oldum. Yani o kadar para veriyorsun hersey çok güzel derken daha makine ilk açılışı ile birlikte
Welcome, Velkommen, Welkom, 欢迎,
Willkommen, Benvenuto, Välkommen vs.
Uzulmekle kalmadım aynı zamanda utandım.
Tamam apple çok iyi bir marka olabilir makineleri mükemmel olabilir ama dilimizi destekleyen bir sisteminin olmaması ne acı degilmi. Şahsen o açılışta birde "hoş geldiniz" yazmasını daha sonrada kurulum dilinde de Türkçe olmasini arzu ederdim. Peki bunun için birseyler yapilamaz mı? Ne bileyim belirli yerlere e-mail göndersek ülkemizin Apple' a daha iyi bir pazar olabilmesi için çok çabuk sistem yelpazesine Türkceyi de katması gereklidir diye. Bunun için yabancı dilim yeterli olsa ben yapardım sizler bu konuda yardım edermisiniz. Face' de böyle bir gurup oluşturabiliriz bile. Tabi e-mailleri nereye donderecegiz onuda araştırmak lazım. Lütfen birlik olalım Apple' ı Türkçelestirelim. Desteklerinizi bekliyorum.

SaTuSa
13-09-2010, 11:34
Hangi işletim sistemini kullanıyorsunuz siz? daha doğrusu snow leopard sürümünüz nedir?

tufanseli
13-09-2010, 11:41
10.6.4 snow leopard tabi şimdi siz yamadan bahsedeceksiniz belki ama benim istediğim ve arzuladığım sistemiyle kurulumuyla ve program dilleri ile Türkce e apple biraz masraf yapsın dimi. Emin olunuz apple bunu yaparsa bu ülkede ihya olur.

SaTuSa
13-09-2010, 11:59
Ben uzunca süredir mac os işletim sistemi kullanıyorum ve daha hiç Türkçe sisteme ihtiyaç duymadım açıkçası. Evet yamadan bahsedecektim, ille de Türkçe diyecekseniz sistemi TR olarak kullanırsınız en azından dedim ama bunun için bizlerin yapabileceği bir şey yok. Sizin dediğiniz gibi kampanya bile başlatsak apple'ın bunu pek umursayacağını sanmıyorum. Apple umursasa yazılımcı firmalar TR dil destekleriyle uğraşırmı bilinmez. Genel olarak sistemi herkes ingilizce kullandığı için programlarıda ingilizce yayınlıyorlar. Mac os TR olduğunda tüm apple içeriğinde gelen yazılımlarında Türkçeleştirilmesi gerekiyor, iTunes, iLife vs... sistemdeki dil çakışmaları yüzünden programlar sıkıntı çıkarıyor daha sonra.. Benim şahsi görüşüm, ingilizce işletim sistemi olarak kullanmak çok daha verimli her konuda. Hem mevcut ingilizce bilginizi sürekli olarak azda olsa tazeliyorsunuz, hemde yaşayacağınız sıkıntıları internet ortamında araştırırken yardım alabileceğinz alan daha geniş oluyor. Tabii tercih meselesi.. Facebook ile falan olacak bir şey olduğunu düşünüyorsanız kurun bir grup, ama ben ihtimal vermiyorum böyle şeylere.. Bilkom bile TR yamaları sürüm güncellemelerinden çok sonra yayınlıyor, ama daha kullanmış değilim...

tufanseli
13-09-2010, 12:05
Evet cevabınız için teşekkürler. Tabiki apple ingilizcede en iyi sekilde ve stabil calisacaktir ama yine söylüyorum Türkce de artık sadece Türkiye'de kullanılan bir dil değil. Peki bu apple in üst yönetim kademesindeki kisilerin e-maillerine twitterlerine ve Facebook adreslerine nasil ulaşırız bu konuda değerli bilgilerinizi alabilirmiyim Tesekkurler

tufanseli
14-09-2010, 23:17
Bu konuyu steve jops a nasil bildirebiliriz. Bı e-maili yokmu bu adamin

iOzbrk
15-09-2010, 00:04
Ben admin değilim fakat applenin web sitesinde muhakkak bir supprot bölümü vardır oraya müracat edin. Bunun dışında yapılabilecek fazla birşey gözükmüyor

salgurbey
15-09-2010, 00:44
Arkadaslar adamlar en cok Apple nereye satiyolarsa oranin dillerini standart olarak ekliyorlar ve mac Türkiyede cok satilmiyor cünkü Türk halkinin gelirine göre fazla pahali ve buna görede apple pazarlama politikasi güdüyor, gayet normal bir durum bence.

ygtgngr
14-10-2010, 19:55
Bu konuyu steve jops a nasil bildirebiliriz. Bı e-maili yokmu bu adamin

sjobs@apple.com bu adresin ona ait olduğu söyleniyor ama emin değilim bir deneyin isterseniz...

BaN
26-06-2011, 21:55
konuyu hortlatcam gibime geliyor ama applea arkadaşımız gibi mac üzerine kurulu olan bir site bu işin üstüne gitti ve basardılar yeni sürümde otomatik türkçe desteği olunacağı belirtilmiş şahsen ben yeni macbookprolara bakıyorum açılışında hoşgeldiniz görmedim ama heralde güncelleme ile gelecek hadi hayırlısı diyorum

GSbagcilAR
26-06-2011, 22:43
Lion Türkçe Desteği Mevcut..

BaN
26-06-2011, 23:58
ben 1 ay sonra macbookpro alıcam usa dan içinde lion olacakmı yada içinde hangi sürüm yüklü ve türkçe desteği otomatik varmı yoksa yama mı yapacağız

StrtMll
27-06-2011, 00:11
ben 1 ay sonra macbookpro alıcam usa dan içinde lion olacakmı yada içinde hangi sürüm yüklü ve türkçe desteği otomatik varmı yoksa yama mı yapacağız
Türkçe desteği Lion ile birlikte gelmekte ancak macbookpro klavyeniz türkçe klavye olmayacaktır.

BaN
27-06-2011, 00:49
türkçe derken f klavye anlamındamı diyorsunuz yoksa (ş.ğ.ı.ç.ö.ü) harflerimi olmayacak

thepathty
27-06-2011, 03:06
türkçe derken f klavye anlamındamı diyorsunuz yoksa (ş.ğ.ı.ç.ö.ü) harflerimi olmayacak

Bu konu hakkında pek bir bilgim yok fakat mantıklı düşünürsek USA'dan alacağınız Macbook Pro'da türkçe klavyenin bulunmaması normaldir. Türkçe klavyeden kastımız senin anlıycağın şekilde söylemek gerekirse iste Q ister F klavye takımı olsun türkçe karakterli harleri barındırmıyor (Ü,Ö,Ç,Ş,İ,ı,Ğ). Belki öyle bir türkçe karakter klavyeli Macbook Pro bulunur mu bilmem ama eğer varsa zor bulursun diye tahmin ediyorum. En iyisi USA'dan TRli alabilen biri varsa bu konuya açıklık getirebilir senin ve hepimiz için.

StrtMll
27-06-2011, 07:44
türkçe derken f klavye anlamındamı diyorsunuz yoksa (ş.ğ.ı.ç.ö.ü) harflerimi olmayacak
yok bildiğimiz Q klavye olur ancak ç,ü,İ gibi harfler olmayacaktır. Kısa yolları var tabi.