Programları Türkçeleştirmek

[placebo]

Kullanmak istediğim bazı programlar var ama dili İngilizce. Bazı bölümlerde İngilizcem yeterli gelmiyor. Hiç değilse bir kısmını Türkçeleştirmek istiyorum. Çok zor mudur? Nasıl yapabilirim?

[[JW]]

Hangi programlar mesela?

[placebo]

Daha çok fotoğrafçılıkla ilgili programlar. Mesela PhotoBuddy. Bazı detaylar var, onlar kafa karıştırabiliyor. Ama çok az kişiye lazım olabilecek bir program aslında. Yine de başarıp hepsini Türkçeleştirebilirsem siteye de gönderirim söz [:)] Söz vermeyeyim ama fırsat bulursam bana lazım olmayan ama istek olan programları da Türkçeleştirebilirim bakarsınız...

[[JW]]

Windows işletim sisteminde AppStore uygulamalarını(Eskiden bir kaç tanesine bakmıştım.) Türkçe'ye çevirmek mümkün değil bildiğim kadarıyla.Diğer işletim sistemlerinde yapılabilir belki,onu denemek lazım.

[placebo]

Bende Mac de var. Biraz Google'da konuyu kurcalayayım bakalım, belki Mac için bir çözüm bulurum.

Teşekkürler...

[placebo]

Bulduuuum [gl=12.gif]

Programın içerisinde yer alan plist dosyalarında değişiklik yapmak gerekiyormuş. Ama bunu yaparken de "plist editor" programlarıyla yapmak gerekiyormuş. Notepad vs kullanılarak yapılırsa çalışmıyormuş. Denedim, oldu :)

[[JW]]

plist ve .string dosyalarında değişiklik yaparsanız olur fakat AppStore uygulamalarında o dosyalar yok.Sorun ordan kaynaklanıyor.En azından en son ben baktığımda hiçbirinde görmemiştim,şu anki uygularda var mıdır bilmiyorum..

[placebo]

Eskisini bilemiyorum. Ben PhotoBuddy'yi applulo.us'tan yüklemiştim. İçinde plist dosyaları var. Başka program denemedim henüz.

[piriyatel]

plist editor Windows



http://www.mediafire.com/?m6iu4zwo4s3