PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Genel Konular Videoları .mp4 Formatına Çevirme



[JW]
25-09-2008, 19:02
Videoları .mp4 Formatına Çevirme

Arkadaşlar bildiğiniz gibi iPod'umuzda video izleyebilmek için video formatının mp4 olması gerekiyor.Tabi bizim elimizde bulunan videoların çoğu mp4 formatında değil.İşte şimdi inceleyeceğimiz program ile bir çok video formatını,mp4 formatına çevirebileceğiz.Böylece iPod'umuzda istediğimiz videoyu izleyebileceğiz.

Programa internette arama yaparak ulaşabilirsiniz. Uzatmadan başlayalım..


http://img9.imageshack.us/img9/2526/17674141.png

Programı Açıyoruz...
Arkadaşlar programı ilk açtığınızda karşınıza yukarıdaki ekran çıkacak.Gördüğünüz gibi menü oldukça sade.Video eklemek için resimde gördüğünüz kırmızı işaretli "Add.." yazan yere tıklayın.



http://img4.imageshack.us/img4/5974/12008046.png

Video Ekleme..
Şimdi karşımıza çıkan ekranda mp4 formatına çevirmek istediğimiz videoları seçiyoruz.İstediğiniz kadar video seçebilirsiniz.Seçtiğiniz videolar sırayla listelenir.



http://img24.imageshack.us/img24/8230/76045072.png

Video Düzenleme..
Çevirmek istediğimiz videoları ekledikten sonra,mp4 formatında çevirmeden önce küçük bir kaç ayar yapma imkanımız var.Listeden düzenlemek istediğiniz videoyu seçin,resimde gördüğünüz "Crop & Trim" butonuna basarak düzenleme ekranına girebilirsiniz.Burada videonun nerden başlayıp,nerden biteceğini ayarlayabilirsiniz.Bu ve bunun gibi bir kaç ayarı bu menüden yapabilirsiniz.



http://img6.imageshack.us/img6/4863/93797539.png

Video Özelliklerini Ayarlama..
Bu aşamada videonun mp4 formatındaki özelliklerini seçiyoruz.Eğer bu konuda bilginiz yoksa resimde gördüğünüz yerden "High,Middle,Low" seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.Otomatik olarak ayar yapılacaktır.Yüksek kaliteli için "High",orta kalite için "Middle",düşük kalite için "Low" seçebilirsiniz.Mesela yükek kalite seçerseniz,hem çevirme işlemi uzun sürer hemde mp4 boyutu büyük olur.Buna göre istediğiniz ayarları yapın.Ayarları yaptıktan sonra ileriye basın..



http://img10.imageshack.us/img10/8300/31828758.png

İşlemin Bitmesini Bekleyin..
Evet artık gereken herşeyi ayarladınız.Yapmanız gereken sadece beklemek.Şu an seçmiş olduğunuz tüm videolar sırayla mp4 formatına çevirilecek.İşlem bittiğinde sesli olarak bir uyarı alacaksınız.

Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız "Sorunlar | Çözümler" bölümüne danışabilirsiniz.Kolay gelsin...

Bu yazı www.iKaynak.com - [JW] (http://www.ikaynak.com) tarafından yazılmış olup, iKaynak.com'a aittir.Kaynak gösterilmeden başka yerde yayınlanamaz.

cagliari
29-09-2008, 02:55
Bu programla mp4 formatına çevirirken alt yazı eklemek mümkün mü?

[JW]
29-09-2008, 02:59
Video ve alt yazının adını aynı yaparsanız,çevirme anında alt yazı da eklenmiş olur.

jetqll
29-09-2008, 12:13
slm altyazıyla video aynı klasördeydi isimlerinide aynı yaptım fakat altyazıyı qömmedi ne yapmalıyım?

[JW]
29-09-2008, 13:00
Arkadaşım bir hata yapmış olma sakın.Ben defalarca söylediğim şekilde yaptım.Herhangi bir ayarı değiştirmeden alt yazıyıda eklemesi lazım.İsimleri kontrol edin,aynı olsun.

jetqll
29-09-2008, 13:11
dostum aynı isim faka video çeviri proqramından add dediqim zaman dosyayı buluyorum içindeki video qörünüyor sadece altyazı qörünmüyor normal olan bu deqilmi???????
ben tekrar deneyeyim bi...

[JW]
29-09-2008, 13:19
Videoyu ekledikten sonra menüden "Play" butonuna tıklayın.Alt yazının orada görünmesi lazım...

jetqll
29-09-2008, 15:39
peki add yapiorm video ekranda qörünüo ancak play deince başlamio desemm [gl=18.gif] [gl=18.gif] [gl=18.gif]

kaiser.schoze
30-09-2008, 00:30
Bu programla altyazı ekleyince türkçe karaktarleri sorunsuz gösteriyor mu acaba ?

Evolution
30-09-2008, 00:32
Evet gösterir.

creapure
03-10-2008, 12:29
mp4 format ayarlarında son vıdeo hep 4:3 formatında output oluyor .. bunu 16:9 yapma sansımız var mı ?

yada bunu yapan baska bır program var mı ?

[JW]
17-10-2008, 15:42
Daha detaylı bir program istiyorsanız XviD4PSP programını kullanabilirsiniz.Programı internetten ücretsiz olarak indirmeniz mümkün.Çok daha fazla ayar yapma olanağınız var.

touan
19-10-2008, 12:39
Ben videora ipod touch converter kullanıyorum. Altyazılar aynı dosyada olduğu sürece kendi ekliyor fakat hem türkçe karakterle görünmüyor, hemde ses geriden geliyor. En kaliteli ayarları yapsamda sonuç aynı. Alt yazılı olmayan filmlerde sorun yok ancak altyazılı olanlarda bu iki problemi yaşıyorum. Sizin önerdiğiniz programda bu tip sorunlar var mı?

[JW]
19-10-2008, 12:53
Yukarıda da yazdığım gibi,böyle bir sorun yok.Defalarca kez kullandım ve bu tarz bir sorunlarla karşılaşmadım..

Kirve
21-10-2008, 07:36
Merhabalar,

Ben de sitenize yeni üye oldum.Öncelikle böyle bir paylaşım ortamı için teşekkür etmek istedim.Emek verenlere çok teşekkürler.

Ben de dediğiniz üzere filmimi convert ettim.Altyazı ve film aynı klasör içinde ve aynı isimdeydiler ancak altyazı iPodumda gözükmedi.Altyazı uzantısı ile ilgili bir problem olabilir mi? Demek istediğim benim eklemek istediğim altyazı *.sub uzantılıydı.Acaba bu altyazı işlemleri sadece *.srt uzantılı altyazılar için geçerli olabilir mi? Ya da bu sorunun çözümü nedir?

vbalikci
21-10-2008, 21:52
Hayır .sub uzantılarıyla da oluyor. Ben denedim, filmin ve alt yazının ismini aynı yaptım, programa yükledim ve filmi convert ederken Türkçe alt yazıyı da ekledi üstüne. Program ve kullanma klavuzu için teşekkürler..

Kirve
21-10-2008, 22:42
Ben de kendi sorumu kendim yanıtlamış olayım.Codec All in 1 paketi yüklenmediği takdirde altyazıda problemle karşılaşabilirsiniz.

Programı buradan (http://rapidshare.com/files/156243979/Codecs_All_in_1.rar.html) indirebilirsiniz.

Rar pass : kirve

Daha sonra Sothink ile altyazıları sorunsuz bir şekilde gömebilirsiniz. :)

Not : Altyazı ve filmin aynı dosya içinde,aynı isimde olmasına dikkat!

Kirve
22-10-2008, 01:09
Sothink yerine sanırım bu (http://rapidshare.com/files/156285252/DvToIvideo.S.rar.html) yazılımı da kullanabilirsiniz.

TORİK
02-11-2008, 23:07
SİZE ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. YAPTIĞINIZ ÇOK BÜYÜK BİR İYİLİK...

[JW]
02-11-2008, 23:16
Aramıza hoş geldiniz arkadaşım. [:'(]

Kirve
04-11-2008, 17:22
Hoş bulduk. :)

BLaCKDeViL
25-12-2008, 16:21
Ben Allok Converter Kullanıyorum... Oda Güzel Çeviriyor....

SahiyN
25-12-2008, 16:24
author=BLaCKDeViL link=topic=292.msg10651#msg10651 date=1230214872]
Ben Allok Converter Kullanıyorum... Oda Güzel Çeviriyor....


bende allok kullanıyorum.. bayağı kullanışlı [:@]

woldemort
14-01-2009, 00:40
alt yazı açmıyosa tek sorun codecte kazaalite codec i indirin yükleyin sorun geçer [gl=7.gif]

jackbaron
14-01-2009, 14:04
Hızlı çeviriyormu peki?

522asqwe
10-02-2009, 19:02
altyazı boyutlarını büyültebilirmiyiz

boranboris
12-02-2009, 17:54
bnm eklemeye çabaladığım alt yazı srt uzantılı onuda eklemedi

[JW]
12-02-2009, 22:16
author=boranboris link=topic=292.msg21734#msg21734 date=1234454049]
bnm eklemeye çabaladığım alt yazı srt uzantılı onuda eklemedi



Dostum sende bir hata var demek,ben sorunsuz kulanıyorum.

Arkadaşlar bu programda sorunla karşılaşıyorsanız,Tüyo Merkezinden diğer programlara bakın.3-4 tane farklı video çevirme programını tanıttık.Diğerlerini denerseniz,daha iyi sonuç alabilirsiniz.

ibonez
15-02-2009, 18:25
ya alt yazı bende cıkıyo ama ilerden gidiyo :D onu düzeltme imkanı yokmu

beko93
15-02-2009, 18:46
author=ibonez link=topic=292.msg21935#msg21935 date=1234715140]
ya alt yazı bende cıkıyo ama ilerden gidiyo :D onu düzeltme imkanı yokmu


Altyazıda bir sorun olabilir. K-Lite codec pack yükle düzelebilir [:'(]

qboy
15-02-2009, 18:59
Bilgisayarda izlerkende altyazı-görüntünün tam senkronize olması gerekiyo,azcık bi sapma bile çevirirken daha büyüyo. Pc de izlerken bsplayerde ayarlıyabiliyoruz altyazı hızını ama ipodda öle bi seçenek olmadığı için videoyu çevirirken altyazının filme tam uygun olmasına dikkat edin

ibonez
16-02-2009, 17:47
k lite codec yüklü pc de altyazıyı pc de acıyom izlerken sorun yok çevirildiği anda kayıyo

SahiyN
16-02-2009, 17:56
author=ibonez link=topic=292.msg22025#msg22025 date=1234799274]
k lite codec yüklü pc de altyazıyı pc de acıyom izlerken sorun yok çevirildiği anda kayıyo


hangi programı kullanıyorsun??

ibonez
16-02-2009, 22:04
Sothink iPod Video Converter kullanıyorum bide adını unuttum bitane daha vardı free olan daha ayrıntılı program onunla ceviriye baslayınca yarısında kendini kapatıyo mecburen bu diyebilirim ama altyazı olmadığı zaman cok iyi çeviriyo

SahiyN
17-02-2009, 17:54
author=ibonez link=topic=292.msg22124#msg22124 date=1234814670]
Sothink iPod Video Converter kullanıyorum bide adını unuttum bitane daha vardı free olan daha ayrıntılı program onunla ceviriye baslayınca yarısında kendini kapatıyo mecburen bu diyebilirim ama altyazı olmadığı zaman cok iyi çeviriyo


bazı filmlerde öyle sorunlar olabiliyor. Bende de bir filmde ses kayıyordu ne yaptıysam düzelmedi, filmi üçe böldüm tek tek çevirdim oldu [gl=12.gif]

sende ikiye üçe bölüp deneyebilirsin :) alt yazıyıda saniyesine göre bölersin [gl=12.gif]

DimidLi
10-06-2009, 15:17
öncelikle tşkkür ederim ama benim sağ altta saatin yanında 2tane küçük simge çıktı programı yükleyince onları kapatamdım neden olabilir [:)] ?

Misafir.
10-06-2009, 15:53
Programi kapatinca gider o simgeler

asii_merve
23-09-2009, 00:48
alt yazıyı göremiyorum video yu ipod a atınca?

shadowgeist
25-12-2009, 13:59
Arkadaşlar. Bugün bu programı açtığımda uyarı geldi. Yes'e basıp sitesine gittim ve bir üst versiyonunun çıkmış olduğunu öğrendim. Güncellemesini yaptım bakın ne oldu:

http://img444.imageshack.us/img444/3007/adsztl.jpg
By serji_34 (http://profile.imageshack.us/user/serji_34) at 2009-12-25

Yani buradakini indirip kuranlar ve Register yapanlar bu sürüme ücretsiz güncelleme yapabiliyor.

(Not: Bu arada Windows 7 Home Basic kullanıyorum. Onda bile çalışıyor. Bunu yazmamın sebebi şu: XP veya Vistadan 7'ye geçmek isteyenler iTunes ve bu programın uyumluluk konusuna fazla kafayı takmasınlar. Ben Vista Home Basic'ten yükseltme yaptığım halde çalışıyor. Bilginize...)